Sehr geehrte Kunden,
sehr geehrte Lieferanten,
glücklicherweise sinken die Corona-Neuinfektionen in Deutschland bzw. in Europa, so dass die ersten Lockerungen durchgeführt werden können. Trotzdem halten wir weiterhin an unseren strengen Hygienemaßnahmen fest und testen fleißig regelmäßig die gesamte Belegschaft.
Aufgrund von sehr hohen Auftragseingängen, bauen wir momentan weitere Kapazitäten aus, welche dann in den nächsten Wochen vollumfänglich zum Tragen kommen. Wir möchten Sie daher an dieser Stelle auch nochmals über unsere Sommerferien informieren.
Wir werden vom 02. August 2021 bis zum 13. August 2021 in die Betriebsferien gehen.
Bitte planen Sie rechtzeitig Ihre Bedarfe, um Lieferengpässe vor oder nach Ihren Ferien zu vermeiden.
Bitte bleiben Sie und Ihre Familien weiterhin gesund!
Unsere angepassten Zeiten für die Warenannahme und den Versand sind weiterhin:
Versand: Dienstag und Donnerstag, von 11:30 – 14:30 Uhr
Warenannahme: Dienstag und Donnerstag, von 08:00 – 11:30 Uhr
Dear Customers,
Dear suppliers,
Fortunately, the number of new corona infections is falling in Germany and Europe, so that the first loosening can be carried out. Nevertheless, we continue to adhere to our strict hygiene measures and diligently test the entire workforce on a regular basis.
Due to the very high number of incoming orders, we are currently expanding further capacities, which will then come into full effect in the next few weeks. We would like to take this opportunity to inform you again about our summer holidays.
We will go into the company holidays from August 2nd, 2021 to August 13th, 2021.
Please plan your requirements in good time to avoid delivery bottlenecks before or after your vacation.
Take care and stay healthy!
The acceptance of goods and shipping are still regulated as follows:
Shipping: Tuesday and Thursday from 11:30 a.m. to 2:30 p.m.
Goods acceptance: Tuesday and Thursday from 08:00 a.m. to 11:30 a.m.
(02. Juni 2021)